Pe masura ce devin mai constient realizez tot mai mult jocul dintre energia feminina si masculina, din mine si din tine, din toata Viata. Stiu ca toti avem access la acel intreg spectru al acestor energii. Deasemenea am o constientizare crescanda a dimensiunilor dincolo de dualitate, libere, si deschise ca cerul. Imi iau angajamentul sa detin si sa administrez o masculinitate care ne onoreaza si ne celebreaza pe noi ca egali. Stiu ca pentru a te onora cu adevarat, ca o femeie multidimensionala, trebuie sa raman pe deplin prezent cu mine insumi, si sa detin darurile pe care trebuie sa le impartasesc cu tine.
Putem creea miracole marete impreuna. Prin a ne educa/hrani reciproc, intr-un mod constient, prin a ne trata reciproc cu respect si adoratie. Si prin venerarea divinitatii exprimate in energiile masculine si feminine.
Ca barbati, relatia noastra cu femininul a fost deseori inconstienta. Simt tristete fata de faptul ca energiile feminine si femeile au fost atat de mult subjugate si oprimate. Pe durata istoriei, barbatii v-au violat si v-au abuzat, v-au ars pe rug, v-au cumparat si v-au vandut corpul pentru placere sexuala, v-au exclus din birourile politice si religioase, v-au demis pentru a servii doar treburile casnice, v-au fortat sa va ascundeti chipurile, si chiar v-au taiat organele de placere sexuala. Poate nu am facut aceste lucruri, eu insumi, dar sunt constient de fortele psihicului masculinului inconstient, care se simt amenintati de feminin, si au urmarit sa domine femininul.
Multi dintre cei care v-au oprimat si v-au abuzat nu mai sunt in viata. Printre cei care traiesc multi barbati poate nu mai sunt capabili sa ceara iertare, deoarece acestia raman zdruncinati si intemnitati de catre furie, frica si rusine. In numele genului meu, iti cerem iertare tie, pentru actiunile noastre inconstiente pentru cand eram nervosi, inspaimantati, si prinsi in inclestarea fortelor distructive ale psihicului nostru. Aleg sa nu mai contribui la acele forte, si sa nu mai fiu condus de ele, in propria viata.
Iti ofer aceste scuze, in speranta ca putem creea un nou inceput in spiritul co-creatiei. Recunosc ca religiile acestor ani trecuti au fost in mare parte fondate si propagate de catre barbati. Ne-am comportat de multe ori de parca am avea ultimul cuvant cu privire la Dumnezeu si la viata spirituala. Cand tot ce stiam de fapt, era o expresie masculina a acestor lucruri. Ca rezultat am suprimat si mai mult spiritualitatile sincere, de legatura si atotcuprinzatoare. Imi iau angajamentul acum sa onorez spiritualitatea divinului feminin. Onorez profunda ta legatura cu Terra.
Ca barbati, relatia noastra cu planeta noastra si resursele ei, a fost deseori motivata de competitie, achizitie si dominatie. Am crezut in mod gresit ca expansiunea ne va proteja de instigare. Si in proces am violat sacralitatea Terrei si am deranjat ritmurile ei naturale. Imi iau angajamentul fata de acest simt intuitiv pe care il ai despre cum sa vindecam planeta noastra, si sa o facem sa prospere. Onorez intuitia si profunda ta capacitate pentru a simtii.
Ca barbati am devalorizat des sentimentele si intuitia in favoarea aspectului dominat de fapte si logica. Acest mod de a fi este necesar pentru a duce umanitatea dincolo de animalism, si superstitie, dar in process am pierdut mult din inima Vietii. Imi iau angajamentul sa respect arta sentimentelor, intuitiei si a intelepciunii inimii feminine. Pentru ca impreuna sa le integram intr-o viziune echilibrata a vietii, care onoreaza si include toata intelepciunea.
Onorez frumusetea si integritatea corpului tau. Cand ne veneram reciproc prin corpurile noastre, prin constientizare si devotament nu exista limite pe care iubirea noastra o poate genera. Simt tristete ca barbatii au folosit frumusetea ta ca o forma de comert si prostitutie si pornografie. In inclestarea poftei trupesti am avut deseori lipsuri cu privire la capacitatea de a cere gratios intimitate, sau sa acceptam "nu" ca raspuns. Iau atitudine impotriva orcarei forme de comercializare silita si fara inima a frumusetii femeilor. Si respect faptul ca trupul iti apartine tie.
Onorez capacitatea ta de definire pasnica a complexului. Onorez abilitatea ta de a cere iertare si de a ierta cu gratie. Noi barbatii am irosit razboaie nesfarsite cu privire la dezacordurile noastre. In actul de a apara pamanturile noastre si de a ne proteja familiile, devenim dependenti de lupta in sine. Prin contrast este rar sa gasesti o invazie sau un razboi instigat de catre femei. Imi cer iertare pentru faptul ca te-am tarat in aceste razboaie, pentru violul, crimele, inimile ranite si familiile distruse care au rezultat din aceste razboaie.
Intampinam cu bucurie intelepciunea ta de a creea o lume care se poate intelege fara a apela la distrugere. Onorez capacitatea ta de a-ti asculta nevoile trupului pentru hrana, repaus si timp de joaca. Celebrez abilitatea ta de a acorda atentie fata de ceea ce se afla aici, acum.
Ca barbati, preocuparea noastra cu obiective si rezultate ne-a epuziat de multe ori, transformandu-ne indisponibili pentru relatii. Stiu ca deasemenea te-am atras si pe tine in acest dezechilibru, frustrand deseori dorinta ta de a ne conecta, de a interactiona. Timpul pentru un mod de a fi evolutiv si centrat, a sosit. Intampin cu bucurie intelepciunea ta de a mentine echilibrul in trupurile noastre si in modurile noastre de a ne conecta.
Onorez simtul tau de compasiune si dreptate in sistemul nostru de justitie. Barbatii au dominat ca judecatori si politisti, au construit inchisori si au venerat principiul pedepsei. Imi doresc sa te intampin pe tine sa lucrezi alaturi de noi in a returna inima in sistemul nostru de justitie. Deasemenea stiu ca economia globala a fost dominata de masculinul inconstient, deseori traind in simtul lipsei sau lacomiei. Ca rezultat multi oameni au fost lasati saraci si lipsiti de putere. Cu simtul tau natural de hranire si abundenta stiu ca putem lucra impreuna sa cream o economie globala cu adevarat grijulie.
Prin cererea de iertare cu privire la ranile ce ti le-am creat, recunosc ca eu si multi dintre fratii mei au ranit deasemenea mamele, surorile, partenerele noastre. Voi simtii toata acea durere in mine, si apoi ii voi da drumul. Te iert pentru orice moduri in care ai actionat inconstient, si ma iert pe mine si pe genul meu sexual, pentru propriul nostru somn.
Incepand cu aceasta zi, mergand inainte, jur sa tratez inima ta ca un templu sacru ce este, si imi iau angajamentul sa onorez femininul din mine si din tine, din relationarea noastra cu toata Viata.
Stiu ca uitand de trecut si unindu-ne in prezent, putem creea o energie geniala a puterilor noastre. Impreuna nu exista nimic ce nu putem face.
Impreuna putem face miracole!
Traducere de Monica